یک آسمان ستاره: ملیحه رهبری.ترجمه هاMALIHEH RAHBARI

خوش آمدید!وبسایتِ نوشته ها، ترجمه ها،شعرهاوقصه های ملیحه رهبری .استفاده از مطالب سایت با ذکر منبع و نام نویسنده آزاد است.شقاوت بی حد و مرز، بی رحمی دد منشانه، کشتار وریختن خونِ بیگناهان، از ابتدای تشکیل جمهوری اسلامی تا به امروز ادامه داشته است. چه در سراسر کشور یا در بیرون مرزها و به همراه متحدانش- جنایت بارترین صفحات تاریخی را رقم زده اند. تمامی این جنایات ضد بشری محکوم هستند و طریق جنایت ، هیچ حکومت استبدادی را نجات نبخشیده است که مانع از سقوط جمهوری اسلامی گردد. آزادی از یوغ دیکتاتوری خونریز مذهبی حق مسلم مردم ایران است و و دیر یا زود آن را محقق خواهند کرد.

آخرین مطلب عید سال 1396

قصه ناخدا وطوطی

ناخدا مونا" را دربغل گرفت و درگوشش گفت:« تو پرندۂ نادان واحمقی هستی که میخواهی ازشدت حسادت وغم واندوه بمیری ولی نمی دانی که هیچ عشقی درجهان جای تو را برای من نخواهد گرفت! می دانستم که مرا دوست داری اما نمی دانستم که غم عشق تو را خواهد کشت! دست ازنادانی بردار و به سوی من بازگرد«.

قصه ناخدا وطوطی

آخرین مطلب بهمن ماه 1394

ایران خانم و توران خانم

هردو زن عجیب بودند، به گونه ای زندگی می کردند که گویی تمامی مواهبِ دنیا را در اختیار خویش داشته وچشیده و سیر شده اند و دیگرهیچ حسرت یا طمعی به دنیا ندارند. هر دو زن اهلِ «فکر وخیال کردن» نبودند وسایه ای از ماتمِ ایام برروح و روان یا اندیشه هایشان نبود. خوش وخرم ومتکی به خود یا خدای خود زندگی می کردند وخوشحال بودند که محتاج کسی نیستند و آرزوی داشتنِ چیزهایی را که دیگران داشتند، نمی کردند.

ایران خانم و توران خانم

آخرین مطلب شهریور ماه 1394

قصه از ملیحه رهبری

نخودی وپهلوان و شهر خوبان(3)!ـ

نخودی گفت:« شکست ناپذیری!؟ دو "جنس" شکست ناپذیر هستند؛ یا باید از جنس هیولای قدرت و دیوِ شد تا دربرابر دیو شکست ناپذیر باشی، یا اینکه از جنسِ باشکوهِ "هستی" شوی که نیستی در ذاتش راه نیابد»! ادامه مطلب......

نخودی وپهلوان و شهر خوبان(3)!ـ

آخرین مطلب در شهریور ماه 1394

قصه از ملیحه رهبری

نخودی وپهلوان وشهر خوبان(2).ـ

زندگی رادر اینجا با عشق ولی با عقلِ شایستۂ انسان بنا کرده ایم. عقل ما را یاری می کند که نجات دهنده باشیم ونابودکننده نباشیم. قلب ما زنده است و با قلبِ جهان می تپد. وقتیکه در کنار ما همه چیز زنده است و روح دارد چرا دلمٌرده باشیم؟ اگر خطا کنیم و ستمی از ما سر زند، گل پژمٌرده می شود و پرنده آواز نمی خواند.گاه آفتاب نیز نمی تابد.

نخودی وپهلوان وشهر خوبان(2).ـ

.

آخربن مطلب در مهر ماه 1394
قصه از ملیحه رهبری

نخودی وپهلوان و شهر خوبان!ـ

درنخستین روز همه چیز برای پهلوان باور نکردنی وشگفت آور بود. گوییکه پوشش وپرده ای بین انسان وجهان نبود. پهلوان از راهنما پرسید:« چگونه آدم ها زبان یک سبزه یا گٌل یا مورچه را می فهمند؟ گوش هایِ تیزی دارند یا فرزندانِ سلیمانِ نبی هستند یا ازکودکی آن را می آموزند؟» راهنما گفت:« هیچکدام."اینجا" چنین است»! در جایی گوسفندی را دیدند ..و ادامه مطلب...

نخودی وپهلوان و شهر خوبان!ـ

آخرین مطلب در خرداد 1394

قصه از ملیحه رهبری
قدر یکدیگر بدانید!ـ

خدا گفت:«خلقت دیکتاتورها کار خدا نیست، کارِ خود شماست. «آدمی» را بت نکنید تا بلای جان تان نشود! دیکتاتور نپرورانید همانطوری که «مار» را نمی پروانید! افعی را پر و بال ندهید تا قدرتش بلای جان تان نشود. " آدمی" را مقدس نکنید تا گرفتارِ دجال نشوید و نتوانید حق خویش را بستانید!» ادامه مطلب...

قدر یکدیگر بدانید!ـ

آخرین مطلب درفروردین 1394

قصه باد و بهار

بهار درپاسخ درختِ سرما زدۂ سیب گفت:« گذشت! از باد کینه بر دل مگیر! دیروز ویرانگر بود وامروز مشاطه گر گل های بهاریست. بادهم می کارد وهم درو می کند. هم درستکار است وهم بدکار. هم خداست وهم شیطان، هم نسیم است وهم طوفان؛ هردو نیروست! ازباد چیزی مخواه! باد می گذرد! نه خشمش ماندگار است و نه مشاطه گری اش. بهاراست که می آید و مهربان و پٌرخِرد با شما می ماند تا بتوانید به جهان ثمردهید. ادامه مطلب.....ـ .

قصه باد و بهار

آخرین مطلب در آبانماه 1393

گل ها و گاوها!ـ

گنجشگ ها وبلبل ها وحتی زنبورها صدای گفتگوی گل ها را شنیدند. دور گل ها جمع شدند وگفتند:« ناراحت نباشید. ازفردا ما مواظب شما هستیم. ما خیلی کوچکترازگاوهاهستیم اما ازفردا منقارمون را باز می کنیم وهرگاوی که یک قدم به سوی شما برداره با نوک تیزمون چشمای هیزش را درمی آریم تا هوس خوردن گل ها وحل کردنشان در اسید را نکنند! بدون شما چمن هیچ لطفی نداره.»ـ

گل ها و گاوها!ـ

آخرین یادداشت درشهریورماه 1393

آخرین قصه قسمت سوم: "ماشیر" وخدا شیرـ

نوشته از: ملیحه رهبری

شهرزاد هم هزار قصه گفت تا شاهِ ظالم را بیدار نگه دارد واو را از ریختن خون که "نفس قدرت" وجنون است، برحذردارد واجتناب پذیر بودنِ آن را اثبات کند. شاه چنان با دیو قدرت یکی شده بود که در ریخته شدنِ خونِ مظلومان "زیبایی" می دید. بعد از شهرزاد و قصه هایش، باز هم هزار ویک"قدرتنمد دیری آمدند و رفتند .. ...

ادامه قصه "ماشیر وخدا شیر"(3)ـ

آخرین قصه: ماشیر وخداشیر2

زمان می گذشت، بی آنکه نظمی نو درجهان برقرار شده باشد. جهان در دست دایناسورها و ماموت ها بود. می چریدند و می خوردند و همه جا را ویران می کردند. "خداشیر" روز و شب می غرید و هرآنچه می توانست کرده بود اما باز هم نتوانسته بود و دانش کافی نیز نداشت تا دایناسورها را نابود کند. قوای ملکوتی نیز او را یاری نکرده بودند. به زودی"اپسیلون ها" از اومأیوس و ازچشم دوختن به آسمان وامید بستن به ساعت سین خسته می شدند. ادامه مطلب....

قصه ماشیروخداشیر2

تازه ترین قصه:ـ

قصه ماشیر وخداشیر(1)!ـ

شیربیشه ای در میان علفزاری خفته بود. در آسمان رعد و برقی زد و شیر بیدار شد و برخاست تا پناهگاهی بیابد اما "برق" بر فرق مبارکش فرود آمد و لرزه بر اندام شیر افکند. شیر بر زمین افتاد اما نمٌرد بلکه از جرقۂ آن برقِ آسمانی ناگهان اتفاقی افتاد و او دانا و بینا شد. چون دانا و بینا شد، طبیعت را چنان زیبا یافت که عاشق بر جهان شد. چون عاشق بر جهان شد، کار جهان را اما یکسره واژگون و بنا شده بر ظلم و بیداد دید وآنگاه قیام به عدل نمود. ادامه مطلب....ـ

قصه ماشیر وخداشیر!ـ

قصه ای نو: از ملیحه رهبری

نهالِ امید!ـ

پسرک دلش می خواست که به زمین و زمان فحش بدهد و شروع کرد به ناسزا گفتن به زمین و زمان! زیرا که زمین ریشه های نهال آمالش را در خود خشکانده بود و زمان نیز مثل رودی بی انتها در برابرش ایستاده بود و او هر روز باید تکه ای از این رود را طی می کرد و این دو مانع او را آزار می دادند! پسرک فکر نمی کرد که کاشتن نهال امید اینقدر دردسر داشته باشد اما که نهالِ امید را با تمام دردسرهایش دوست داشت. ادامه مطلب...

تو زنده بدار نهالِ امید!ـ

قصه های کوتاه: ازملیحه رهبری

قصه از ملیحه رهبری

برۂ گمشده!ـ

با درود بر زندانیان بند 350 زندانِ اوین که در این روزها سینه هرآزاده ای مملو ازاندوهِ جراحاتِ وارده در حمله وحشیانۂ گرگ های وزارت اطلاعات به آنان است. جای خوشبختی دارد که اعمال ضد بشری رژیم به سرعت در جهان محکوم می شوند وگرگها به آسانی قادر به بلعیدن این رادمردانِ زندانی و دیگرِ آزادیخواهانِ ایران زمین نیستند و قصه بره گمشده هدیه ای است در این راستا...!

برۂ گمشده!ـ

آخرین قصه: موش و گربه

قصه: از ملیحه رهبری

موش وگربۂ خداشناس!

ودریغا که از این دو مخلوقِ متفاوت؛ یکی قاتل و دیگری مقتول بود واین قاتل و مقتول در طی سالیانی دراز و حتی جد اندر جد- دریک انبار و درکنار یکدیگر زندگی کرده و دشمن ابدی یکدیگربودند. به شدت هم از یکدیگر متنفر بودند. تا اینکه یکروز شیطان درگوشِ آن دو گفت:...

موش وگربۂ خداشناس!ـ

اثری تازه و قصه ای کوتاه از ملیحه رهبری!ـ

قصه"یزدانِ پا ک" گم شده!ـ

یزدانِ پاک گم شده بود و نور ایزدی خاموش بود. درحاکمیت اهریمن، یک ضحاک می رفت وضحاک دیگری می آمد وجملگی ماران قدرت بردوش داشتند. مردم دیگر از دست ضحاکان خسته شده بودند. گرانی و قحطی وفقر بیداد می کرد و هر روز نیز سر چند جوان از جوانانِ مردمِ بربالای دار بود. ادامه مطلب...

یزدانِ پاک گم شده بود...!ـ

به مناسبت نوروز

نوشته: ملیحه رهبری

قصه نوروز کهن وخدای محبت

عجیب این بود که این خدا هیچ عقلی نداشت و فقط احساس داشت و برخی او را خدای محبت نیز می نامیدند. کارهایش مثل خدایان دیگر نبود. مثلا کارهایش یا خیلی بزرگ بزرگ یا خیلی کوچک بودند، خیلی شاد و شوخ یا خیلی غم انگیز و دردناک بودند. یا آنچه خلق می کرد خیلی زیبا یا خیلی زشت بود. کارهای عجیب او گرفتاری های زیادی برای مردمان ایجاد می کرد. ادامه دارد....

.قصه نوروز کهن و خدای محبت

اخرین داستان نوشته ملیحه رهبری / روضه ی رضوان

-------------------------------------

زن می گفت:« ای خدا! نیآمده ام تا بگویم که ببخش و بیامرز! آمده ام تا بگویم که نابودشان کن! ای خدا همه شان را نابود کن! خامنه ای را نابود کن! رفسنجانی را نابود کن! قبرخمینی را نابود کن! سپاه شان را نابود کن! حزب شان را نابود کن! خوب و بد ندارند، همه شان را نابود کن! اگر همه شان را نابود نمی کنی، نصف شان را نابود کن!

روضه ی رضوان

ز آخرین قصه های نوشته: ملیحه رهبری

قصۂ "ماسک ها"(2)ـ

در این هنگام، پیرمردی که ردای سپید وساده ای برتن داشت و آرام و خاموش درکناری نشسته بود ولی خوب گوش میداد و هیچ حرفی نمی زد، به سخن درآمد و گفت:« ای پهلوان! تو در جستجوی حقیقت برآمدی و چه بدانی وآگاه باشی یا حتی اگر ندانی وآگاه نباشی اما فرقی نمی کند. برای آدمی چه غول و یا یک پهلوان باشد یا که آدمیزادی کوچک وحقیر، سه سفر در جستجوی حقیقت بیشتر نیست؛ از خود به سوی خلق واز خلق به سوی خدا و از خدا به سوی خدا! سه سفری که عمرکوتاه آدمی را برای رسیدن به پایانش، کافی نیست!»ـ
ادامه مطلب...ـ

قصۂ "ماسک ها"(

از آخرین قصه های انتشار یافته در سایت

قصه :"ماسک ها"(1)ـ

پهلوان به نخودی گفت:« آرزوی من دیدن شهر و دیارهایی است که مردمانش خوشبخت باشند؟» نخودی به خنده گفت:« اگر مردم خوشبخت باشند دیگر نیازی به پهلوان ندارند!» پهلوان گفت:« خوشبخت سرزمینی است که نه اژدها و نه افعی دارد و نه جادوگر یا بلاهای دیگری را و مردمش در امنیت هستند و بی نیاز از وجود پهلوان یا پهلوانانی اند که روزی از راه هایی بس دور بخواهند برسند ونجاتش دهند!» نخودی گفت:« بله! خوشبخت سرزمینی که این بلاها را ندارد!»ـ
ادامه مطلب

قصه :"ماسک ها"(1)ـ

آخرین مطلب انتشار یافته.ـ

مولانا، این همه کینه و نفرت و سوء ظن و تهمت را که موجب دوام تفرقه و شقاق بین مردم بود و وی درجامعۂ اهل عصر آن را با نهایت تأسف همه جا حاکم و قاهرمی یافت جز باقیماندۂ مراتب اَخَسِ حیات حیوانی در وجود انسان-عادی نمی دید واز اینکه عام خلق به تمام این دناﺌتهای اخلاقی راضی وخرسند هستند وآن جمله را لازمۂ کشمکشهای سازندۂ حیات می شمرند در حیرت بود. خود او با آنکه شوق وعشق او را با خدا... ادامه مطلب.......پله پله تا ملاقات خدا

یک آسمان ستاره

Dienstag, 7. Oktober 2008

ملیحه رهبری.ترجمه هاMALIHEH RAHBARI

روز پایان جهان(3) روز پایان جهان 2 روز پایان جهان! (1)

Keine Kommentare:

یک اسمان ستاره

Dienstag, 7. Oktober 2008

ملیحه رهبری.ترجمه هاMALIHEH RAHBARI

روز پایان جهان(3)** روز پایان جهان 2** روز پایان جهان! (1)

Keine Kommentare:

یک اسمان ستاره

روز پایان جهان(3) روز پایان جهان 2 روز پایان جهان! (1)